INFORMOVAŤ ndk/POINFORMOVAŤ dk

informovať/poinformovať podávať informácie

informovať/poinformovať

podávať informácie

SŠ: +A, +D, +R, +Re, +Tr, ±M

SYN: oboznamovať

ST: communication

VŠ: Sn – VF – (Sa) – (o Sl)

IŠ: AGkom – PRED – ADR – SUJ

Sn: [HUM] AGkom

Sa: [HUM] ADR

o Sl: [BO] SUJ

Až po oslobodení dvaja zachránení občania informovali sovietskych vojakov.

Vyčerpávajúco informuje poľskú turistickú verejnosť o vzťahu Slovákov k Tatrám.

O jeho smrti v Amazonu informoval misijný dom v Nitre páter Jozef Filus.

Ministerka stručne poinformovala o princípoch štátneho rozpočtu.

Len nás ochotne a bez vyzvania poinformoval, kde je vo Frontere Corozal najlepší hotel.

RCP:

Informujeme sa navzájom o tom, kto má alebo môže zohnať nový program.

TRANSF:

1b) VFrefl, imp – (o Sl)

Vo fínskej tlači sa o situácii informuje úplne jednostranne.

O projekte sa podľa neho informovalo skreslene.

2a) Sn – VFpas – (o Sl)

Je v záujme pacienta, aby bol informovaný o experimentálnej povahe novej liečby.

Každý žiadateľ bude informovaný písomným oznámením o schválení NFP.

3a) Sn – [VFbyť, cítiť sa – Vpart pas rez] – (o Sl)

Premiér je už o dohode informovaný.

O plánoch so zatiaľ bližšie nešpecifikovanými komerčnými priestormi už bolo informované aj mesto.

4a) Vpart pas – (o Sl)

Uviedli to FT s odvolaním sa na zdroje informované o spomínanej finančnej operácii. Agentúre Reuters to oznámil zdroj informovaný o situácii.